LA CONSTITUTION
LA CONSTITUTION
La Constitution du Royaume du Cambodge


ANNEXE 5
Prestation de Serment

Nous,
Président, Vice-Présidents et Membres de l'Assemblée Nationale
du Royaume du Cambodge,
Prêtons serment
devant le Roi, devant les Patriarches suprêmes et
devant les Devata gardiens du grand parasol blanc de l’État
comme suit :
     - Dans l'exercice de nos fonctions et dans l'accomplissement des missions confiées à chacun d’entre nous par le peuple cambodgien, nous sommes résolument déterminés à respecter la Constitution et à toujours servir, dans le présent et dans l'avenir, les intérêts du peuple cambodgien, de la nation et de la patrie cambodgiennes. Nous jurons de ne pas exploiter l'intérêt national au profit de nos intérêts individuels, de ceux de notre famille, de notre parti ou de notre faction.
     - Nous nous engageons résolument jusqu’au sacrifice suprême à défendre, dans le présent et dans l'avenir,
        • l'indépendance totale de la patrie cambodgienne ;
        • la pleine souveraineté nationale ;
        • l'intégrité territoriale légitime dans les frontières terrestres et maritimes du Cambodge existant de 1963 à 1969 ;
        • l'unité nationale en ne permettant jamais la partition ou la sécession.
     - Nous sommes résolument déterminés à jamais à maintenir, dans le présent et dans l'avenir, la neutralité et le non-alignement du Cambodge et nous ne permettrons jamais à quiconque de s'immiscer dans les affaires intérieures du Cambodge ou de nous dicter des politiques nationales et internationales du Cambodge. Nous ne servirons jamais les intérêts des étrangers et ne ferons aucune activité pouvant nuire aux intérêts du peuple, de la nation et de la patrie cambodgienne.
     - Nous nous engageons à abolir toutes les formes de violence pour résoudre les problèmes sur le plan national et international.
     Cependant le Royaume du Cambodge se réserve le droit de prendre les armes contre l'agression venant de l'extérieur afin de défendre la nation et la patrie cambodgienne.
     - Nous sommes résolument déterminés à toujours respecter, dans le présent et dans l'avenir, la démocratie libérale, avec un régime parlementaire et un système pluraliste, et à respecter fermement les droits de l'homme tels qu'ils sont stipulés dans la Déclaration universelle des droits de l'homme.
     - Nous nous engageons résolument à lutter contre toutes formes de corruption, contre l'injustice sociale, et à lutter pour la réconciliation nationale, l'unité nationale, la paix sociale et la paix nationale et pour la prospérité du peuple cambodgien et la splendeur de notre sacrée et bien-aimée patrie cambodgienne.
Go Back top